Китайский колледж МКИК – первый колледж в России, выпускающий преподавателей со знанием китайского языка.
В процессе обучения студенты разрабатывают авторские методические пособия, проводят уроки по китайскому языку на практике, общаются с носителями языка и организуют мероприятия, позволяющие погрузиться в историю и культуру Китая.
В китайском колледже регулярно проходят встречи с представителями профессионального сообщества: бизнесменами, переводчиками, преподавателями и руководителями языковых школ.
Лексико-грамматический уровень выпускника китайского колледжа соответствует среднему уровню HSK.
Проекты китайского колледжа
Чем уникален китайский колледж?
Образовательная программа
китайского колледжа
по семестрам
- Постановка произношения основных звуков и тонов
- Знание 214 иероглифических ключей и основных правил чтения иероглифов
- Понимание на слух простых фраз и предложений
- Первые фразы на китайском языке, рукописные иероглифы: слова и простые фразы
- Посвящение в китаисты
- Знакомство с Китаем в рамках фестиваля Азиатской культуры
- Участие в разработке прописей для начинающих
- Освоение простейших навыков общения на языке, необходимых в повседневной жизни
- Восприятие и понимание на слух учебных текстов, знание грамматики на базовом уровне
- Формирование навыков устной речи: монолог и диалог на китайском языке
- Овладение правописанием упрощенных и традиционных иероглифов на базовом уровне
- Знакомство с традиционной культурой Китая
- Участие во встречах разговорного клуба на китайском языке
- Знакомство с традиционным искусством Китая в рамках участия в мастер-классов
- Постановка мини-спектаклей на китайском языке
- Расширение лексического запаса и знаний грамматических конструкций
- Знакомство с менталитетом, культурой, историей Китая
- Восприятие на слух китайской речи и развитие коммуникативных навыков в ситуациях повседневного общения
- Формирование навыков письма на китайском языке
- Изучение основ педагогики и психологии
- Подготовка и проведение Посвящения первого курса в китаисты
- Подготовка и проведение Фестиваля азиатской культуры
- Участие в разговорных клубах и встречах с носителями языка
- Знание географии, истории и культуры Китая
- Владение необходимым лексическим минимумом в рамках изученных тем
- Умение выражать свои мысли на китайском языке в письменной форме
- Чтение вслух и понимание учебных и адаптированных аутентичных текстов
- Овладение и совершенствование грамматических навыков
- Углубленное изучение специализированных предметов по методике преподавания
- Постановка и показ спектакля на китайском языке
- Проведение серии мастер-классов по традиционному китайскому искусству
- Посещение мероприятий культурного центра Китая в Москве
- Практика пробных уроков по китайскому языку
- Психологические тренинги
- Знание основ методики преподавания школьникам младших классов
- Понимание основных религиозно-философских систем Китая
- Совершенствование навыков чтения: понимание содержания текстов и умение передавать основную информацию
- Работа над переводами неадаптированных китайских текстов
- Знакомство с основами теории и практики перевода
- Художественный перевод сказок, басен, комиксов и детских книг в коллаборации с факультетом дизайна
- Подготовка сценария внеурочного мероприятия для младших школьников
- Создание авторских уроков
- Преподавание китайского языка в начальной школе / языковых школах-партнерах
- Переводческая практика – работа над реальными заказами
- Теория и методика обучения иностранному языку
- Знание литературы и культуры Китая
- Понимание на слух аутентичной китайской речи, допускающей включение до 3% незнакомых слов
- Владение грамматикой китайского языка на среднем уровне
- Чтение с наиболее полным пониманием содержания аутентичных текстов на китайском языке
- Освоение навыков письменной речи: изложение, сочинение, реферирование
- Работа над совместными проектами с китайскими студентами, обучающимися в Москве
- Перевод страноведческих и культурных материалов с китайского языка
- Разработка и проведение уроков по китайскому языку для начальной школы
- Проведение уроков по дисциплинам начального школьного образования
- Работа переводчика во внешних компаниях
- Перевод текстов для реальных заказчиков
- Организация и сопровождение образовательного процесса
- Освоение навыков комментировать прослушанное, выражая собственные оценки
- Общение без подготовки на различные тематики и умение аргументировать свое мнение
- Владение лексико-грамматическими и стилистическими средствами для создания собственных текстов на китайском языке
- Подготовка портфолио профессиональных достижений
- Разработка авторских пособий
- Проведение уроков по дисциплинам начального школьного образования
- Перевод текстов и работа в внешних компаниях
- Презентация проекта на китайском языке
- Исследовательская работа – подбор и анализ информации в китайскоязычном интернете
- Умение свободно говорить на языке в повседневной жизни, делать четкие высказывания по широкому спектру вопросов
- Восприятие на слух китайской речи в обычном темпе без затруднения
- Применение в речи сложных грамматических конструкций
- Способность грамматически правильно описывать события, заполнять официальные анкеты и бланки, писать письма и резюме
- Подготовка эссе на китайском языке «Я – китаист»
- Подготовка резюме на китайском языке
- Написание и защита выпускной квалификационной работы
Обучение
Срок обучения
4 года
Навыки студента китайского колледжа
Китайский язык HSK4
Проектный менеджмент
Методика преподавания языков
Деловая коммуникация
Публичное выступление
Авторские курсы по китайскому языку
Основы художественного перевода
Знание лингвострановедческих особенностей
Будущая профессия
китайского языка
в начальных классах
по
китайскому языку
Новости китайского колледжа
Штурко
Марина Владимировна
Наше пространство
Преподаватели и спикеры
Сорокина китаист, специалист по международным отношениям, преподаватель китайского языка, автор пособий и учебных материалов
Пузенко преподаватель китайского языка
Иоффе китаевед, преподаватель методики изучения китайского языка, переводчик
Максимовскаяметодист, специалист по межкультурной коммуникации, основатель учебного проекта «Китайский с InnXing»
Сюйаньпреподаватель китайского языка, специалист по каллиграфии
Мин директор школы китайского языка WE Mandarin School
Курс по подготовке к трудоустройству
В рамках преддипломной практики студенты МКИК проходят курс по подготовке к трудоустройству.
Поиск вакансий
Получение необходимых знаний о современном рынке труда в той сфере, которую выбрал студент
Составление резюме
Освоение навыков самопрезентации, создание резюме с акцентом на сильных сторонах студента
Подготовка к собеседованию
Прохождение тестового собеседования, позволяющего презентовать свои навыки
Профессиональное портфолио
Оформление в портфолио лучших работ, выполненных за годы обучения
Штурко
Марина
Владимировна