вернуться

Влияние социолингвистической ситуации на развитие языка

18 января 2011 г. на факультете иностранных языков Института гуманитарного образования и информационных технологий прошло очередное заседание Студенческого филологического общества, в котором приняли участие студенты 4-го курса. Заседанием руководила доцент кафедры романо-германской филологии к.ф.н. Оксана Олеговна Куреня. Темой встречи стало влияние социолингвистической ситуации в Ирландии на развитие английского языка.

Заседание началось с обсуждения статей О.О. Куреня, посвященных данной теме: «Проблема статуса английского языка в Ирландии» (2006) и «Социолингвистический аспект двуязычия в Ирландии» (2008). Английский язык проник на территорию острова Ирландия в XII в. с первыми британскими поселенцами и стал использоваться наряду с ирландским языком. В период двуязычия английский язык постепенно вытеснял ирландский из многих сфер функционирования. С XVII в. до начала XX в. он выступал единственным официальным языком Ирландии.

Студент группы 4ЛДП факультета иностранных языков Сергей Горохов отметил наиболее важные проблемы, описанные в статьях О.О. Куреня, в частности, что статус английского языка в Северной Ирландии и Республике Ирландия различаются, поскольку Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства, а Республика Ирландия – самостоятельным государством.

Другой важной проблемой, обсуждаемой на заседании, стало влияние языка-субстрата (в данном случае ирландского) на развитие английского языка. Студентка группы 4ЛДП факультета иностранных языков Ксения Табакова обратила особое внимание на то, что многие заимствования из ирландского языка очень часто употребляются в современном английском языке, например: bog – «болото», shamrock – «трилистник», whiskey – «виски» и др. Сокурсница Сергея и Ксении Ольга Денисова отметила, что подавляющее большинство заимствований являются существительными.

В заключительной части заседания Студенческого филологического общества его участники пришли к выводу, что поднятые проблемы являются актуальными и представляют большой интерес для дальнейшего изучения.

27.01.2011

Возврат к списку

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ
18 ФЕВРАЛЯ В 12:00

Приходи познакомиться с институтом в формате оффлайн

Регистрация

II Московский молодежный
фестиваль фотографии

Прием конкурсных работ
deadline 01.04.2023

Подробнее