вернуться

Актуальные проблемы филологии и перевода

Актуальные проблемы филологии и перевода

22 апреля 2010 года на факультете иностранных языков Института гуманитарного образования и информационных технологий состоялась студенческая научно-практическая конференция «Актуальные проблемы филологии и перевода». В конференции приняли участие студенты 4 и 5 курсов факультета иностранных языков.

Со вступительным словом к участникам и гостям конференции обратилась заведующая кафедрой романо-германской филологии, д.ф.н., профессор Е.Б.Яковенко. Работа конференции проходила в следующих секциях: «Проблемы переводоведения и терминоведения», «Грамматические исследования», «Лексические и фразеологические исследования», «Исследования текста».

В секции «Проблемы переводоведения и терминоведения» прозвучали доклады студентов старших курсов факультета иностранных языков Ю.Рыжикова, С.Гасанбековой, Е.Лясковской, Е.Капитоновой, Д.Морозовой, посвященные функционированию лексики в языках для специальных целей, терминообразованию и развитию терминосистем.

В секции «Грамматические исследования» студентки 4 курса факультета иностранных языков И.Коваленко, А.Чернова, А.Белова, Н.Трычкина подвергли подробному анализу отдельные глагольные категории в английском языке, рассмотрели структурные и семантические характеристики неличных форм глагола в английском и немецком языках.

В секции «Лексические и фразеологические исследования» прозвучали доклад Е.Коленовой «Субстратная лексика в национальных вариантах английского языка» и доклад А.Петренко, посвященный английской соматической фразеологии.

Секция «Исследования текста» была представлена докладом Е.Прусаковой «Структурно-семантическая организация прямой речи в произведениях М.Твена».

Доклады были выполнены на хорошем научном уровне и вызвали интерес участников и гостей конференции. В ходе конференции неоднократно возникали дискуссии.

Конференция в целом способствовала повышению интереса студентов факультета иностранных языков к проблемам современной филологии и перевода, их желанию ознакомиться с последними достижениями лингвистической мысли в России и за рубежом и предпринять на их основе собственные научные исследования.

11.05.2010

Возврат к списку

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ
18 ФЕВРАЛЯ В 12:00

Приходи познакомиться с институтом в формате оффлайн

Регистрация

II Московский молодежный
фестиваль фотографии

Прием конкурсных работ
deadline 01.04.2023

Подробнее