Художественный и лингвистический анализ текста

Наши новости

подписаться

Наши соцсети

Наши новости

подписаться

Наши соцсети

Среди множества интереснейших курсов, читаемых на факультете иностранных языков, есть дисциплина, которая пользуется особой и вполне заслуженной любовью студентов старших курсов. Она называется «Художественный и лингвистический анализ текста» и является одним из многочисленных звеньев, соединяющих лингвистику и литературоведение.

12 ноября в рамках этой дисциплины в группе 5-ЛДТ прошло открытое занятие, посвященное анализу коротких рассказов английских и американских авторов XIX–XX вв. Студентам надо было представить краткое содержание рассказа, осуществить интерпретацию художественного текста и ответить на вопросы участников обсуждения. Каждое выступление было рекомендовано сопровождать компьютерной презентацией.

Студенты факультета иностранных языков продемонстрировали сформированное умение продуцировать целостный аналитический дискурс на основе художественно-литературного стиля речи. В процессе анализа они также обращались к своим представлениям о культуре стран изучаемого языка, фоновым знаниям, реалиям, поведенческим и характерологическим чертам героев.

Анализируя ответы студентов, можно сделать вывод о сформированности у пятикурсников факультета иностранных языков способности осуществлять пересказ, обобщение, анализ литературно-художественного текста в смысловом и стилистическом аспектах.

В целом студенты не испытывали трудностей в продуцировании элементов неподготовленной диалогической речи, что выражалось в их способности отвечать свободно и грамотно на спонтанные вопросы участников дискуссии и преподавателя.

Говоря же о личных достижениях пятикурсников, хотелось бы отметить наиболее яркие выступления Анастасии Липатовой («Чашка чая» К. Мэнсфилд), Евгении Соколовой («Под палубным тентом» Дж. Лондона), Дмитрия Фатеева («Пока ждет авто» О.Генри), Ивана Деханова («Фукидид» Р. Гоулд), Алёны Филипповой («Мисс Брилл» К. Мэнсфилд).

Необходимо отдельно сказать об ответах Екатерины Песковой («Наследство» В. Вулф) и Марии Поповой («Уважаемая женщина» К. Шопен), которые продемонстрировали заметный личный прогресс в области освоения английского языка.

Кафедра английской филологии факультета иностранных языков ИГУМО

15.11.2013