Международная миссия факультета иностранных языков

Институт и колледж ИГУМО
ИНСТИТУТ
ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Международная миссия факультета иностранных языков

Международная миссия факультета иностранных языков

Межкультурная коммуникация – одно из важных направлений деятельности факультета иностранных языков ИГУМО. В период пандемии ценность международных связей только увеличивается. Именно поэтому факультет продолжает в онлайн-режиме диалог с женщинами со всего мира в рамках проекта Global Women Media.

Только за последние недели переводчикам Бюро переводов ИГУМО удалось взять интервью у президента Международного форума БРИКС Пурнимы Ананд (Индия), основателя и председателя «Женской двадцатки» Гюльден Тюрктан (Турция), почетного президента Аграрного союза женщин провинции Фри-Стэйт Ванды Гаджиано (ЮАР), главного редактора журнала Diplomatic World Барбары Дитрих (Бельгия), Кэрол Кинси Гоман, автора книг о языке тела, эксперта в области невербального общения, участницы сообщества Peace-50 (США).

Международная-миссия2.jpg

Через коммуникацию с женщинами из разных стран и сфер деятельности будущие переводчики погружаются в многообразие культур мира и расширяют границы своего кругозора.

Студенты-лингвисты участвуют в проведении интервью на английском языке. Выстраивая диалог между представительницами разных государств, они применяют навыки переводческой деятельности на практике.

Международная-миссия4.jpg

После обработки интервью ребята осуществляют письменный перевод журналистских материалов для англоязычных читателей портала, которые составляют большую часть аудитории Global Women Media.

Несмотря на высокую ответственность и серьезный объем задач, студенты с удовольствием участвуют в проекте Global Women Media.

Международная-миссия5.jpg

Как будущие переводчики они осознают важность межкультурной коммуникации в трансляции созидательных идей миру. Это особенно актуально в условиях пандемии, когда происходит переоценка ценностей и истинно значимые вещи остаются неизменными. Именно они культивируются в рамках проекта Global Women Media.

Международная-миссия7.jpg

Также студенты ценят возможность получить уникальный профессиональный опыт через участие в проекте международного уровня.

ТЕКСТ
Кристина Данилина
студенческий бизнес-инкубатор «Агентство актуальных коммуникаций»

23.04.2020
Просмотров: 122

Возврат к списку

ректор.jpg
Ректор института
Волынкина
Марина
Владимировна
Наш Инстаграмм Сообщество в ВКонтакте Сообщество в Фейсбуке

© 1993-2020 ИГУМО. Все материалы созданы студентами и сотрудниками ИГУМО





поделиться страницей:
УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ
Об ИГУМО Абитуриентам Кабинет студента Пресс-служба Контакты
Наш Инстаграмм Сообщество в ВКонтакте Сообщество в Фейсбуке

© 1993-2020 ИГУМО. Все материалы созданы студентами и сотрудниками ИГУМО