07.06.2017
Иноязычный марафон
Подлинное тепло все никак не приходит в столицу, но окончания учебы в Институте гуманитарного образования и информационных технологий, в отличие от весны, никто не отменял. Сколько всего нового и полезного для себя узнали учащиеся, наблюдая за работой опытных лингвистов, посещая увлекательные мастер-классы, а зачастую и непосредственно участвуя в активном пробеге по стезе совершенствования своих профессиональных навыков. Хотелось бы вновь осветить наиболее значимые моменты из жизни факультета, дабы хорошие воспоминания жили в нашей памяти как можно дольше.
15.05.2017
Учебная практика в школе
Не так давно студенты 2-го курса факультета лингвистики прошли первую в своей жизни практику в школах. Перед ними были поставлены нелегкие задачи: проведение мероприятия для школьников, наблюдение за методами и подходами учителя при работе с детьми, а также составление психолого-педагогической характеристики школьных классов, за которыми наблюдали студенты. Своими отзывами и впечатлениями решили поделиться студентки факультета лингвистики.
06.05.2017
Искусство объединяет
«Искусство объединяет» – пожалуй, именно такой лозунг могла бы иметь выставка Days of Contemporary Art в этом году. Стоит сказать, что DOCA оказались действительно масштабным фестивалем: два дня работы, несколько этажей инсталляций, десятки арт-объектов, медиапроекты, концерты, лекции и мастер-классы. Наряду с работами успешных дизайнеров и художников выставлялись и проекты студентов нашего института. А ведь за успешной организацией какого бы то ни было масштабного мероприятия всегда стоят люди – организаторы, художники, дизайнеры, охрана, дежурные и, разумеется, волонтеры.
02.05.2017
Традиции и праздники Великобритании и России
ИГУМО продолжает традицию приглашать к себе на специально организованные мероприятия школьников и их учителей. 13 апреля 2017 г. факультет лингвистики подготовил программу для учащихся 3–6-х классов. Темой встречи стали традиции и праздники Британских островов и России. В качестве ведущих этого лингвистического проекта выступили студентки 3-го курса института Анна Самойленко, Елизавета Симбирцева и Полина Курылева...
21.04.2017
Секреты перевода. Часть 2
13 апреля Наталия Михайловна Терешина, преподаватель, переводчик английского языка с огромным стажем, а также автор многочисленных учебников и пособий, второй раз стала гостем нашего института, чтобы провести мастер-класс для студентов факультета лингвистики. На занятии она рассказала о коммуникативной грамматике и особенностях использования грамматических категорий в британском и американском вариантах английского языка, а также в русском языке.
14.04.2017
В «Cafe Europa» о проблемах обучения и планирования
В рамках данной лекции ребята рассмотрели и проанализировали ошибки при организации своего времени, визуализировали свои отговорки по теме обучения и пытались все вместе найти те способы, благодаря которым было бы проще учиться. Я представила студентам несколько техник по эффективному запоминанию и организации собственного времени. Мы провели небольшой интерактив о том, как концентрация влияет на рабочий процесс и нашу память в целом. Ребята увидели, как внешние раздражители сильно могут повлиять на эффективность нашей работы. Поговорили и о том, как можно делать конспекты, как составлять план на неделю, месяц и последующие годы жизни. Гостем лекции был Бен – носитель языка, работающий в Language Link. Он с удовольствием рассказал о своей работе, о методах, которые он использует на своих уроках, и о своем отношении к преподаванию. Завершающим этапом стал процесс создания плаката «Level Up» силами студентов факультета лингвистики.
07.04.2017
VIII ежегодный Фестиваль ирландской культуры в ИГУМО
27 марта 2017 г. на факультете лингвистики ИГУМО состоялся VIII ежегодный Фестиваль ирландской культуры. Участниками встречи традиционно стали команды студентов колледжа и института, а также семь школьных команд.
31.03.2017
В Китай – по профессии и призванию
Не секрет, что большинство выпускников факультета лингвистики успешно работают по профессии. Получив высшее образование по направлению подготовки «Лингвистика» в соответствии с выбранным профилем, ребята с радостью идут работать в бюро переводов, международные отделы компаний, школы и гимназии. Многие из них делают впечатляющие карьерные и профессиональные успехи, чем, конечно же, радуют своих наставников.
15.03.2017
Как переводить адекватно картине мира?
«Существуют разные определения того, кем является переводчик. Некоторые ученые говорят об этой профессии как о переключателе кодов, другие же называют ее представителей “почтовыми лошадьми просвещения”», – так для студентов факультета лингвистики ИГУМО начала свой мастер-класс Наталия Михайловна Терешина, преподаватель, переводчик английского языка с огромным стажем, а также автор многочисленных учебников и пособий.
06.03.2017
Многообразие изучаемых языков
1 марта на 4-м курсе факультета лингвистики состоялся семинар по социолингвистике, посвященный проблемам языковой вариативности. Студентам заранее было дано задание подготовить выступления, раскрывающие сущность какого-либо варианта, диалекта или социолекта одного из изучаемых или родного языка.
